Régimen Electoral General y otras materias previstas en la Constitución. Dada su especial importancia, tienen que aprobarlas por mayoría absoluta (ej: Estatuto Trabajadores). - Las leyes ordinarias son de inferior importancia, ya que desarrollan cualesquiera de las materias no consideradas de relevancia especial. Se aprueban por mayoría simple (ej: Ley de Arrendamientos Urbanos). • La costumbre: Es la forma de actuar repetida en el tiempo por una comunidad en la conciencia de que es obligatoria. Sólo se pueden utilizar si no existe una ley aplicable, siempre que no sea contrario a la moral o al orden público y que resulte probada. Las diferencias entre la ley y la costumbre afectan al origen y a la forma: por el origen, la costumbre procede de la sociedad, y la ley del poder soberano del Estado; la una tiene un origen espontáneo, y la otra un origen reflexivo y consciente. Por la la costumbre es tácita, pues se manifiesta por actos, y la ley expresa, se manifiesta de forma solemne y oficial; la primera es derecho no escrito, y la otra coma derecho escrito. Como requisitos de la costumbre podemos identificar: - Longaeva consultado: Se exige que la costumbre sea general, uniforme, constante, y que tenga una cierta duración en el tiempo. - Opinio iuris: La costumbre requiere, además del elemento material, el uso, un elemento espiritual, concebido como un sentimiento o voluntad de que una cosa debe valer como derecho y creando conciencia de ello. - No ser contraria a la moral o al orden público. • Los principios generales del derecho: Son normas que sirven para interpretar el derecho punto y coma son aplicables solo en defecto de ley y costumbre. Están inspirados en criterios de justicia, equidad, ética, libertad, igualdad o fraternidad. Por ejemplo, el principio de buena fe, mediante el cual se presupone una actitud honesta y sincera en los que participan en un acto jurídico. • La Jurisprudencia: Es la doctrina creada mediante las sentencias del Tribunal Supremo que interpretan y activan las leyes, la costumbre y los principios generales del derecho, y que complementa el ordenamiento jurídico. De este modo, la forma de aplicar la ley mediante una sentencia se convierte en norma para su aplicación en casos similares. • Los Tratados Internacionales: Son acuerdos sometidos al derecho internacional entre España y otros estados o organismos internacionales. Se aplican al ordenamiento jurídico con rango de ley siempre que no contradigan a otra norma jurídica ya existente. No se dan de aplicación directa en España hasta que no se publiquen integramente en el Boletín Oficial del Estado. 5.- LA JERARQUÍA DE LAS NORMAS. Las fuentes del derecho arriba expuestas vienen ordenadas por el principio de jerarquía de las fuentes, el cual viene establecido en el número 2 del artículo 1 del Código Civil, que dispone que carecerán de validez las contradigan otra de rango superior, y significa que las disposiciones que normas jurídicas están ordenadas jerárquicamente, es decir, un principio general del derecho no podría aplicarse en lugar de una costumbre o de una ley, ni una costumbre en lugar de una
Réxime Electoral Xeral e demais materias previstas na Constitución. Dada a súa especial importancia, deberán ser aprobados por maioría absoluta (por exemplo: Estatuto dos Traballadores). - As leis ordinarias teñen unha importancia inferior, xa que desenvolven algunha das materias non consideradas de especial relevancia. Apróbanse por maioría simple (p. ex. Lei de Arrendamentos Urbanos). • Costume: É a forma de actuar repetida no tempo por unha comunidade na conciencia de que é obrigatoria. Só se poderán utilizar se non existe unha lei aplicable, sempre que non sexa contraria á moral ou á orde pública e estea acreditada. As diferenzas entre dereito e costume afectan á orixe e á forma: por orixe, o costume provén da sociedade e o dereito do poder soberano do Estado; un ten unha orixe espontánea, e o outro unha orixe reflexiva e consciente. Porque o costume é tácito, xa que se manifesta mediante actos, e a lei se expresa, maniféstase de xeito solemne e oficial; A primeira é a lei non escrita, e a outra a lei escrita. Como requisitos personalizados podemos identificar: - Longaeva consultada: Requírese que o costume sexa xeral, uniforme, constante, e que teña unha determinada duración no tempo.- Opinio iuris: O costume esixe, ademais do elemento material, o uso, un elemento espiritual, concibido como un sentimento ou vontade de que unha cousa debe ser válida como dereito e creando conciencia dela. - Non ser contrario á moral nin á orde pública. • Os principios xerais do dereito: Son normas que serven para interpretar o dereito, o punto e coma só son aplicables en ausencia de lei e costume. Inspíranse en criterios de xustiza, equidade, ética, liberdade, igualdade ou fraternidade. Por exemplo, o principio de boa fe, que presupón unha actitude honesta e sincera en quen participa nun acto xurídico. • Xurisprudencia: É a doutrina creada a través das sentenzas do Tribunal Supremo que interpretan e activan as leis, costumes e principios xerais do dereito, e que complementa o ordenamento xurídico. Deste xeito, a forma de aplicar a lei a través dunha sentenza convértese na norma para a súa aplicación en casos similares. • Tratados Internacionais: Son acordos suxeitos ao dereito internacional entre España e outros estados ou organismos internacionais. Aplícanse ao ordenamento xurídico con rango de lei sempre que non contradigan outra norma xurídica existente. Non son de aplicación directa en España ata que non sexan publicadas integramente no Boletín Oficial do Estado.5.- A XERARQUÍA DAS NORMAS. As fontes do dereito anteriormente expostas ordénanse polo principio de xerarquía das fontes, que se establece no número 2 do artigo 1 do Código civil, que prevé que serán nulas se fosen contraditas por outra de rango superior, e significa que disposicións que as normas legais son xerarquicamente ordenado, é dicir, non se pode aplicar un principio xeral de dereito en lugar dun costume ou unha lei, nin un costume en lugar dunha lei.
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)