• Los tribunales, dirigidos por la figura colegiada y colectiva de los magistrados. Además de la distinción entre juzgados y tribunales, el poder judicial y el ejercicio de la justicia se organizan territorialmente a través de diferentes tipos de juzgados y tribunales especializados por materias específicas relacionadas en cierto modo con las ramas del derecho. Se dividen en las denominadas salas, que son departamentos donde se imparte de forma especializada una modalidad de la justicia: • Sala de lo Penal. Especializada en faltas y delitos. • Sala de lo Civil. Especializada en conflictos entre particulares. • Sala de lo Social: Especializada en asuntos laborales y de la Seguridad Social. • Sala de lo Contencioso-Administrativo. Especializada en conflictos entre administraciones, o de estas con particulares. • Sala de lo Mercantil. Especializada en asuntos de empresas y comerciales. • Sala de Vigilancia Penitenciaria. Examina los asuntos relacionados con las penas de las personas que cumplen condena de prisión y de sus posibles beneficios penitenciarios. Además, existen otros órganos jurisdiccionales más específicos, como los juzgados de menores, los de violencia sobre la mujer; y otros como los tribunales populares o los servicios de registro civil. Todos los elementos anteriormente citados se complementan con la existencia de una jerarquía jurisdiccional, que implica unas categorías que otorgan a los ciudadanos la capacidad de recurrir la decisión de un juzgado o de un tribunal acudiendo a la instancia jurisdiccional superior. El conjunto configura un sistema complejo, en el que los diferentes órganos judiciales imparten justicia bajo la premisa suprema de la independencia de jueces y magistrados, que como indica la Constitución son independientes, inamovibles, responsables y sometidos únicamente al imperio de la ley. Aunque el principio de independencia de jueces y magistrados impida que estén sometidos a un poder superior, sí que existe un órgano que gobierna el poder judicial en lo que hace referencia a la organización del funcionamiento de juzgados y tribunales, así como al régimen disciplinario de los jueces y los magistrados. Se trata del Consejo General del Poder Judicial, que vela por la independencia de la justicia. Está formado por miembros de la justicia elegidos unos por los propios jueces y magistrados, y otros por las Cortes Generales. 7.- LA PUBLICACIÓN DE LAS NORMAS JURÍDICAS. La publicación de las normas jurídicas es un principio fundamental en el derecho, crucial para la efectividad y conocimiento de la ley. Este concepto se basa premisa de que para que una ley sea obligatoria y aplicable, debe ser conocida o ser conocible por aquellos a quienes afecta. La publicación asegura la transparencia, el acceso al derecho y la seguridad jurídica. Para que las leyes y otras normas del ordenamiento jurídico entren en vigor, deben ser publicadas. Es necesario que los ciudadanos las conozcan y las entiendan. Para ello, tanto la Constitución como el Código Civil indican la obligación de publicar las leyes como condición necesaria para su aplicación y para su entrada en vigor.
• Os tribunais, dirixidos pola figura colexiada e colectiva dos maxistrados. Ademais da distinción entre xulgados e tribunais, o poder xudicial e o exercicio da xustiza organízanse territorialmente a través de diferentes tipos de xulgados e tribunais especializados en materias específicas relacionadas dalgún xeito coas ramas do dereito. Divídense nas chamadas aulas, que son departamentos onde se imparte un tipo de xustiza de forma especializada: • Sala do Penal. Especializado en faltas e delitos. • Sala do Civil. Especializado en conflitos entre individuos. • Sala Social: Especializada en materia laboral e de seguridade. Sociais. • Sala do Contencioso-Administrativo. Especializados en conflitos entre administracións, ou entre estas e particulares. • Sala Comercial. Especializado en asuntos comerciais e comerciais. • Sala de Vixilancia Penitenciaria. Examina cuestións relacionadas coa condena das persoas que cumpren penas de prisión e as súas posibles consecuencias. beneficios penitenciarios. Ademais, existen outros órganos xurisdiccionais máis específicos, como xulgados de menores, xulgados de violencia sobre a muller; e outros como xulgados populares ou servizos de rexistro civil.Todos os elementos mencionados compleméntanse coa existencia dunha xerarquía xurisdicional, que implica categorías que outorgan aos cidadáns a facultade de recorrer a decisión dun xulgado ou tribunal acudindo á instancia xurisdicional superior. O conxunto conforma un sistema complexo, no que os distintos órganos xudiciais administran a xustiza baixo a premisa suprema da independencia dos xuíces e maxistrados, que, como indica a Constitución, son independentes, inamovibles, responsables e sometidos unicamente ao Estado de dereito. Aínda que o principio de independencia dos xuíces e maxistrados impide que estean sometidos a un poder superior, existe un órgano que rexe o poder xudicial en canto á organización do funcionamento dos xulgados e tribunais, así como do réxime disciplinario dos xuíces e maxistrados. Trátase do Consello Xeral do Poder Xudicial, que garante a independencia da xustiza. Está formado por membros da xustiza, uns elixidos polos propios xuíces e maxistrados, e outros polas Cortes Xerais. 7.- A PUBLICACIÓN DAS NORMAS LEGAIS. A publicación de normas xurídicas é un principio fundamental no dereito, crucial para a eficacia e o coñecemento da lei.Este concepto parte da premisa de que para que unha lei sexa obrigatoria e aplicable, debe ser coñecida ou cognoscible por quen afecta. A publicación garante a transparencia, o acceso á lei e a seguridade xurídica. Para que as leis e demais normativas do ordenamento xurídico entren en vigor, deben ser publicadas. É necesario que os cidadáns os coñezan e os entendan. Para iso, tanto a Constitución como o Código Civil sinalan a obriga de publicar as leis como condición necesaria para a súa aplicación e entrada en vigor.
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)